in english here ——> 
Plus de 3 000 lacs, un nombre incalculable d’îles, et un soleil omniprésent, qui joue à la balançoire à longueur de journée, la Finlande, autoproclamé pays du Père Noël, nous gâte en paysages merveilleux le long des routes. Seulement 5 millions d’âmes dans ce pays si vaste, empli de nature. Dans ma progression vers le nord, je découvrirai Helsinki, Rovaniemi et Ivalo, aux habitants très accueillants et prêts à aider. Je me ferai offrir cafés, déjeuners et bonbons par les quelques personnes rencontrées sur ma route.
Je ne resterai qu’une petite semaine à Ivalo, dans une maison d’hôtes, pour m’occuper de 150 huskys qui attendent impatiemment des températures plus fraiches pour pouvoir s’ébattre sur les pistes. Ce sera juste le temps pour moi de découvrir ce pays où le soleil ne se couche pas et où les rennes se promènent comme des rois sur les routes, régnant par leurs propres règles de circulation, mais trop peu pour rencontrer vraiment les habitants et échanger avec eux sur le monde.